-
1 запас продуктов
food stock/supply, stock of products -
2 запас
reserve, stock, resources, supplyделать / накапливать запасы оружия — to stockpile arms
истощать запас — to exhaust the stock, to run short of supplies, to deplete one's reserves
истощать запасы нефти — to exhaust / to deplete oil deposits
золотой запас — gold holding / reserve / stock
истощение золотых запасов — gold reserves drain, drain of gold reserves
недостаточные запасы — inadequate / deficient / short supplies
неисчерпаемый запас — inexhaustible / unfailing supply (of)
неприкосновенный запас — untouchable reserve; (продовольствия) emergency ration / store
скудный запас — scanty stock (of)
товарные запас — commodity / trade stocks
запасы ядерного оружия — stockpiles of nuclear weapons, nuclear stockpiles
в запасе — in stock / in reserve
-
3 продовольственное сырье
1) General subject: alimentary raw materials2) Food industry: food staples, food stockУниверсальный русско-английский словарь > продовольственное сырье
-
4 долгосрочное хранение замороженных продуктов
Coolers: extended frozen food stockУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочное хранение замороженных продуктов
-
5 краткосрочное хранение замороженных продуктов
Coolers: limited frozen food stockУниверсальный русско-английский словарь > краткосрочное хранение замороженных продуктов
-
6 мировые запасы продовольствия
Economy: world food stockУниверсальный русско-английский словарь > мировые запасы продовольствия
-
7 государственные резервы продуктов питания
государственные резервы продуктов питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food storage
Stock of food kept in storage as a national measure to provide security against fluctuations in food supply. (Source: WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > государственные резервы продуктов питания
-
8 закристаллизованный жир
Food industry: congealed fat, grained stock, seeded stockУниверсальный русско-английский словарь > закристаллизованный жир
-
9 продукт шлифовочной системы
Food industry: sizing stock, x-stockУниверсальный русско-английский словарь > продукт шлифовочной системы
-
10 продукт, забивающий сита рассевов
Food industry: greasy stock, sticky stockУниверсальный русско-английский словарь > продукт, забивающий сита рассевов
-
11 топленый бараний жир высшего сорта
Food industry: mutton stock, sheep stockУниверсальный русско-английский словарь > топленый бараний жир высшего сорта
-
12 ацетификация уксусной смеси
Food industry: vinegar stock acetificationУниверсальный русско-английский словарь > ацетификация уксусной смеси
-
13 выдержанный эль
-
14 корневищные овощи
Food industry: root-stock vegetables -
15 лопата для олеостока
Food industry: oleo-stock shovelУниверсальный русско-английский словарь > лопата для олеостока
-
16 натуральный концентрированный бульон
Food industry: plain soup stockУниверсальный русско-английский словарь > натуральный концентрированный бульон
-
17 непросеянный продукт
Food industry: unscreened stockУниверсальный русско-английский словарь > непросеянный продукт
-
18 обогащённая на ситовейке крупка
Food industry: purified stockУниверсальный русско-английский словарь > обогащённая на ситовейке крупка
-
19 основная помадная масса
Food industry: base fondant, fondant base, stock fondantУниверсальный русско-английский словарь > основная помадная масса
-
20 остаток скота
Food industry: surplus stock
См. также в других словарях:
Stock Dove — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) … Wikipedia
Stock rotation — is the practice, used in hospitality and retail, especially in food stores such as restaurants and supermarkets, of moving products with an earlier sell by date to the front of a shelf (or in the cooler if the item is on repack so they get worked … Wikipedia
Stock (disambiguation) — Stock can refer to:Supply and inventory the equipment, materials, or supplies of an establishment or a store or supply accumulated or available , as in: *Livestock kept on a farm, also **Foundation bloodstock, the animals used as a genetic base… … Wikipedia
Food vs fuel — is the dilemma regarding the risk of diverting farmland or crops for biofuels production in detriment of the food supply on a global scale. The food vs. fuel or food or fuel debate is internationally controversial, with good and valid arguments… … Wikipedia
Food marketing — brings together the producer and the consumer. [“Food Marketing,” in Oxford Encyclopedia of American Food and Drink, Brian Wansink, New York: Oxford University Press, 501 503.] It is the chain of activities that brings food from “farm gate to… … Wikipedia
Food & Wine — Editor in Chief Dana Cowin Frequency Monthly Total circulation (2011) 954,592[1] … Wikipedia
Food City — may refer to: *KVAT Food City a U.S. supermarket chain with stores located in Kentucky, Virginia, and Tennessee. *Food City 500 a NASCAR Nextel Cup stock car race held at Bristol Motor Speedway in Bristol, Tennessee. It is named after KVAT Food… … Wikipedia
food — [fo͞od] n. [ME fode < OE foda < IE pāt , to feed, eat < base * pā , to pasture cattle > L pastor, pabulum, pascere, to feed, panis, bread] 1. any substance taken into and assimilated by a plant or animal to keep it alive and enable it … English World dictionary
stock up on something — stock up (on (something)) to buy a large amount of something so that you will have enough for future use. When there s a storm coming we always stock up on food and candles … New idioms dictionary
stock up on — stock up (on (something)) to buy a large amount of something so that you will have enough for future use. When there s a storm coming we always stock up on food and candles … New idioms dictionary
stock up — (on (something)) to buy a large amount of something so that you will have enough for future use. When there s a storm coming we always stock up on food and candles … New idioms dictionary